"Skazana" Hannah Kent

Autor: Hannah Kent
Tytuł: "Skazana"
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, 2013
Liczba stron: 392

Agnes Magnusdottir to ostatnia kobieta skazana w Islandii na śmierć za pozbawienie życia dwóch mężczyzn - Natana Ketilssona oraz Peturowa Jonssona. Ich ciała znaleziono w zgliszczach domu w gospodarstwie Natana w Illugastadir. Wszczęto śledztwo, które udowodniło winę jednemu mężczyźnie i dwóm kobietom, a cała trójka została skazana na karę śmierci przez ścięcie. Do Agnes zostaje wysłany młody duszpasterz, który ma za zadanie przygotować ją na spotkanie z Panem. Rodzi się pomiędzy nimi zaskakująca czułość, momentami niewłaściwa dla osoby duchownej, która powinna dosłownie świecić przykładem, a tu taki wyłom w wierze...

Do momentu wykonania wyroku przebywa pod kuratelą urzędnika okręgowego Jona Jonssona, a także jego rodziny. Początkowo towarzyszy im strach wobec okrutnej zbrodniarki, boją się tego, co może im zrobić w napadzie jakiegoś szaleństwa, ale z biegiem czasu mur niechęci zaczyna się kruszyć, a zza niego wyłania się słaba nić porozumienia, a także przyjaźni. Pewnego dnia zostaje sama w domu, nikt jej nie obserwuje ani nie pilnuje, a ona nie wie, co ma robić. Czuje się na tyle dziwnie, że nie próbuje nawet uciekać. Zresztą i tak wkrótce zostałaby odnaleziona, więc wolała nie pogarszać jeszcze bardziej swojej sytuacji. Widocznie zdążyła pogodzić się ze swoim losem, pomimo, że wypierała to stale z podświadomości i sprawiała wrażenie walczącej do samego końca.

Jest postacią jak najbardziej autentyczną, w chwili śmierci miała trzydzieści trzy lata, więc można założyć, że w normalnych okolicznościach miałaby przed sobą sporo lat życia. Z opowieści Agnes wyłania się obraz jej rodziny, wcześniejszego życia, które z całą pewnością ją ukształtowało, dodało odpowiedniego szlifu, niekoniecznie na korzyść kobiety. Dawniej wydawała się bystra, dosyć inteligentna i dobra, a obecnie pokazuje swoją drugą twarz, mianowicie zdolną do okrutnej zbrodni. Jak było naprawdę? Co właściwie się wydarzyło, że sprawy przybrały tak fatalny obrót? 

"(...) Wypaczyli moje zeznania o tamtej nocy tak, że zdawałam się nikczemna. Wszystko, co powiedziałam, zostało mi odebrane i zmienione tak, że cała historia przestała być moja. Myślałam, że może mi uwierzą. Kiedy w tamtej ciasnej sali zabębniono w werbel i Blondal ogłosił werdykt "WINNA", mogłam myśleć tylko o jednym: jeżeli się ruszysz, to się rozsypiesz; jeżeli weźmiesz wdech, stracisz przytomność. Oni chcą, żebyś zniknęła. (...)" - [str.124]

Skazana to oparta na faktach, niezwykle poruszająca powieść o godności osobistej. Ukazuje tło historyczne i obyczajowe pełne hipokrytów religijnych, złodziei oraz kłamców, gdzie o ludziach bardziej świadczy to, jak postrzegają nas inni, a nie to, jacy jesteśmy naprawdę. Jest to książka etycznie niejednoznaczna, o beznadziejnych sytuacjach, w których dla nikogo z niskich warstw społecznych nie ma ratunku, ani nawet litości. Autorka stworzyła piękny klimat opisując surowe piękno islandzkich krajobrazów, a każdy dzień to walka o przetrwanie. Wydanie książki bardzo staranne, a oprawa w pełni nawiązuje do jej całokształtu. Widać na niej kobietę idącą w stronę szubienicy, po raz ostatni odwracającą pełen rozpaczy wzrok, nie wiadomo do końca na kogo? Być może na swoich oprawców, być może na rodzinę, której członkowie stali się bardzo bliscy? W każdym razie gorąco zachęcam do przeczytania tej właśnie lektury.

Moja ocena: 5/5 [rewelacyjna]

Książkę przeczytałam w ramach wyzwania: History Books

O autorze:

Hannah Kent urodziła się w 1985 r w Adelajdzie. Jako nastolatka w ramach programu wymiany klubu Rotary odwiedziła Islandię, gdzie pierwszy raz usłyszała historię Agnes Magnusdottir. Hannah jest współzałożycielką i zastępcą redaktora naczelnego australijskiego czasopisma literackiego Kill Your Darlings i pisze pracę doktorską na Flinders University. Skazana jest jej pierwszą powieścią. [źródło informacji - okładka książki]

Publikacja:
Lubimy czytać